Välfärdssamhället

Kap. 9

The welfare society: taxes, what stat/region/kommun do

Source: Sverige i fokus, pages 30-31

Tap any word for a translation, or to save it to your notebook.

Det här kapitlet handlar om välfärdssamhället. Välfärdssamhället ska ge alla invånare en grundläggande ekonomisk och social trygghet. Välfärden finansieras genom skatter. Stat, regioner och kommuner bidrar till välfärden på olika sätt.

Skatter för Sveriges välfärd

Välfärdssamhället handlar om att människor ska kunna leva ett tryggt liv. Det betyder till exempel att alla ska ha tillgång till sjukvård och utbildning, och att alla ska få ekonomiskt stöd vid sjukdom eller arbetslöshet.

En stat kan ge sina invånare en god välfärd när det finns tillräckliga inkomster i statens, regionernas och kommunernas budgetar. Pengarna används till exempel till sjukvård och skola.

En stor del av pengarna kommer från skatter. Skatterna gör att många viktiga tjänster kan finansieras gemensamt, till exempel skola, sjukvård och vägar. Skatt betalas inte bara av personer som arbetar, utan också av till exempel företag. Det finns även en skatt på varor och tjänster, som kallas moms.

Ju fler som jobbar, och ju mer varor och tjänster som köps och säljs, desto mer pengar får staten, regionerna och kommunerna in till välfärden.

En del välfärdstjänster drivs av privata företag, men de finansieras fortfarande med skattemedel.

Olika slags skatter

Inkomstskatt: En del av lönen man får som anställd går till staten, regionen och kommunen som skatt.
Moms (mervärdesskatt): Denna skatt betalar man när man köper varor och tjänster.
Arbetsgivaravgifter: Arbetsgivare betalar avgifter till staten för sina anställda, utöver deras löner. Pengarna går bland annat till sjukförsäkring och pensioner.

Stat, regioner och kommuner har olika ansvar

Statligt finansierad välfärd

Staten finansierar bland annat:

pensioner
sjukförsäkring
föräldraförsäkring
arbetslöshetsförsäkring
studiestöd
barnbidrag

Staten finansierar också högre utbildning och forskning på högskolor och universitet.

Regionerna ansvarar för sjukvården

Sveriges 21 regioner tar ut skatt av sina invånare. Regionerna ska bland annat erbjuda hälso- och sjukvård till alla. För att klara det driver och finansierar de sjukhus och vårdcentraler.

Sjukvården bedrivs i huvudsak i offentlig regi, men det finns även privata vårdgivare som finansieras med skattemedel.

Olika slags sjukvård:

Primärvård: vårdcentraler samt barnavårds- och mödravårdscentraler.
Sjukhusvård: akutsjukhus, länssjukhus och universitetssjukhus, där till exempel operationer och avancerad behandling utförs.
Övrigt: psykiatrisk vård, rehabilitering och tandvård.

Kommunerna har ett stort ansvar

Kommunerna bestämmer själva hur mycket invånarna ska betala i skatt till kommunen och vad pengarna ska användas till. Det är kommunen som ser till att det finns tillgång till skolor och utbildning. Det är också kommunens ansvar att gamla och sjuka får hjälp när de inte klarar vardagen på egen hand.

Exempel på kommunalt styrd välfärd:

Barnomsorg: förskolor och fritidshem.
Skolor och utbildning: I alla kommuner finns grundskolor för barn mellan 6 och 16 år. Dessutom finns gymnasieskolor och kommunal vuxenutbildning.
Äldreomsorg: Äldre personer behöver ofta hjälp med praktiska saker i vardagen, som att städa, laga mat, tvätta, handla och sköta sin personliga hygien. Enligt svensk lag ska kommunerna erbjuda äldre stöd och hjälp. Kommunen kan hjälpa till med vård och service så att äldre kan bo kvar i sina hem. Om det inte fungerar att bo kvar hemma kan de flytta till ett boende som är anpassat för äldre personer.
Socialtjänsten: I varje kommun finns en socialtjänst som ansvarar för att de som behöver får stöd och skydd. Det kan vara omsorg, vård och service, rådgivning, ekonomisk hjälp och annat bistånd. Det kan handla om familjer som inte har tillräckligt med pengar, personer som inte har någonstans att bo, människor med missbruksproblem eller personer som är utsatta för hot och våld. Socialtjänsten kan också ge stöd och hjälp till personer med funktionsnedsättning, och ge råd om och hjälp till arbete och studier.

Staten, regionerna och kommunerna har alltså ansvar för olika delar av välfärden. Alla medborgare ska kunna känna en grundtrygghet i samhället, oavsett hur gamla de är eller vilken livssituation de befinner sig i.

Källa: Sverige i fokus, s. 30-31.

Key vocabulary

barnomsorg

noun

childcare

Barnomsorgen består av förskolor och fritidshem.Childcare consists of preschools and after-school centers.

inkomstskatt

noun

income tax

En del av lönen går till staten, regionen och kommunen som inkomstskatt.Part of the salary goes to the state, the region and the municipality as income tax.

välfärdssamhälle

noun

welfare society

Välfärdssamhället ska ge alla invånare grundläggande trygghet.The welfare society is meant to give all residents basic security.

gymnasieskola

noun

upper secondary school

Efter grundskolan kan man gå på gymnasieskolan.After compulsory school you can attend upper secondary school.

vuxenutbildning

noun

adult education

I kommunerna finns kommunal vuxenutbildning.The municipalities offer municipal adult education.

förskola

noun

preschool

Kommunen ansvarar för förskolorna.The municipality is responsible for the preschools.

studiestöd

noun

student aid

Staten finansierar studiestöd till studenter.The state finances student aid.

vårdcentral

noun

health center

Primärvården består bland annat av vårdcentraler.Primary care includes health centers.

välfärd

noun

welfare

Välfärden finansieras genom skatter.Welfare is financed through taxes.

bistånd

noun

assistance, aid

Socialtjänsten kan ge ekonomisk hjälp och annat bistånd.Social services can provide financial help and other assistance.

äldreomsorg

noun

elderly care

Kommunerna ska enligt lag erbjuda äldre stöd och hjälp.By law, municipalities must offer the elderly support and help.

socialtjänst

noun

social services

Socialtjänsten ger stöd och skydd till dem som behöver.Social services give support and protection to those who need it.

arbetsgivaravgift

noun

employer contribution

Arbetsgivare betalar arbetsgivaravgifter till staten för sina anställda.Employers pay employer contributions to the state for their employees.

trygghet

noun

security

Alla medborgare ska känna en grundtrygghet i samhället.All citizens should feel a basic security in society.

moms

noun

VAT, value added tax

Moms är en skatt man betalar när man köper varor och tjänster.VAT is a tax you pay when buying goods and services.

grundskola

noun

compulsory school

Grundskolan är för barn mellan 6 och 16 år.Compulsory school is for children between 6 and 16.

primärvård

noun

primary care

Till primärvården hör vårdcentraler och mödravårdscentraler.Primary care includes health centers and maternity care centers.

fritidshem

noun

after-school center

Många barn går på fritidshem efter skolan.Many children go to an after-school center after school.

tandvård

noun

dental care

Tandvård är en del av sjukvården.Dental care is part of healthcare.

föräldraförsäkring

noun

parental insurance

Staten finansierar föräldraförsäkringen.The state finances the parental insurance.

Practice questions

Ask your tutor

Premium