Mediernas roll
Kap. 6The role of media: public service, offentlighetsprincipen, källkritik
Source: Sverige i fokus, pages 20-21
Tap any word for a translation, or to save it to your notebook.
Det här kapitlet handlar om medier. Medier kan vara allt från tidningar, film, radio och tv till internet och sociala medier. I medierna sprids nyheter, kunskap och information som påverkar alla människor i ett samhälle.
Fria medier
I en demokrati som Sverige är medierna fria. Två grundlagar, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen, skyddar rätten att fritt säga vad vi tycker och att sprida åsikter. Staten kan inte bestämma eller påverka vad som sägs i medierna.
Medierna informerar om nyheter. De fungerar också som en plats där människor fritt kan diskutera samhället och det som händer där. Dessutom är medierna viktiga för nöje och underhållning.
Offentlighetsprincipen
Journalisterna ska kunna granska politiker och andra personer som har makt. Därför finns offentlighetsprincipen, som gör den granskningen lättare.
Offentlighetsprincipen betyder att allmänna handlingar från myndigheter är offentliga. Vem som helst har rätt att ta del av dem, om de inte är hemliga (under sekretess). Journalister kan därför begära ut e-post och andra handlingar från myndigheter, för att granska hur beslut har fattats.
Det är också viktigt att det finns många olika medier som ger oss nyheter. Staten ger därför ekonomiskt stöd till nyhetsmedier och dagstidningar.
Rätten att lämna uppgifter till medierna
En person har rätt att lämna uppgifter till tidningar, radio och tv utan att straffas för det. Den som lämnar uppgifter till medierna har också rätt att vara anonym.
Ansvarig utgivare
Tidningar, radio och tv har en ansvarig utgivare. Utgivaren är juridiskt ansvarig för det som publiceras. Det betyder att utgivaren måste följa lagar som skyddar mot förtal och kränkningar.
Journalister ska kontrollera uppgifter med flera oberoende källor och kontrollera att källorna är pålitliga.
Olika slags medier
Det finns en stor mängd olika tidningar och tidskrifter i Sverige. Det finns också kommersiella radio- och tv-kanaler. De får sina inkomster genom att sälja reklamplats eller genom att människor betalar för att se en särskild tv-kanal.
Privata och reklamfinansierade medier
Medier som finansieras med reklam drivs ofta av privata företag. Det kan vara dagstidningar och kvällstidningar som sprids lokalt eller över hela landet. Vissa tidningar går att prenumerera på, medan andra säljs som enskilda exemplar varje dag. Tidningarna får också inkomster genom att sälja plats för reklam.
I dag finns de flesta tidningar också på internet, där de uppdateras med nyheter flera gånger per dag.
Public service
Tre medieföretag har ett speciellt uppdrag i Sverige:
- Sveriges Radio (SR)
- Sveriges Television (SVT)
- Utbildningsradion (UR)
SR, SVT och UR kallas för public service. Public service-företagen ska erbjuda många olika typer av program.
Företagen ska vara oberoende av politiska och andra intressen. De ska rapportera om samhället och låta olika åsikter komma till tals, utan att välja sida. De ska ha ett brett utbud av program med nyheter, sport, underhållning och kultur.
Public service-företagen får inte tjäna pengar på reklam. De finansieras i stället genom en avgift som tas ut via skatten. Syftet är att alla i landet ska ha tillgång till saklig information, oavsett var man bor eller hur mycket pengar man har.
Webb och sociala medier
Vem som helst kan skapa innehåll på webben och i sociala medier. Det betyder att innehållet som sprids där inte kontrolleras på samma sätt som innehållet i andra medier.
Källkritik
Information kan hämtas från olika källor, till exempel tidningar, böcker, webbplatser, sociala medier, tv och radio. Men allt som publiceras i medierna är inte alltid korrekt. Falska uppgifter kan spridas snabbt och påverka människors åsikter.
Att kontrollera och granska information kallas för att vara källkritisk. Det innebär att ifrågasätta och kontrollera om det man läser, ser eller hör är korrekt.
Källa: Sverige i fokus, s. 20-21.
Key vocabulary
dagstidning
noun
daily newspaper
Staten ger ekonomiskt stöd till dagstidningar.The state gives financial support to daily newspapers.
saklig
adjective
factual, objective
Alla ska ha tillgång till saklig information.Everyone should have access to factual information.
allmän handling
phrase
official document
Vem som helst har rätt att ta del av allmänna handlingar.Anyone has the right to see official documents.
medier
noun
media
I en demokrati är medierna fria.In a democracy the media are free.
källkritisk
adjective
source critical
Att vara källkritisk innebär att kontrollera om informationen är korrekt.Being source critical means checking whether information is correct.
granska
verb
to scrutinize, to examine
Journalister ska kunna granska personer som har makt.Journalists must be able to scrutinize people in power.
reklam
noun
advertising
Public service-företagen får inte tjäna pengar på reklam.The public service companies may not make money from advertising.
förtal
noun
defamation
Utgivaren måste följa lagar som skyddar mot förtal.The publisher must follow laws that protect against defamation.
public service
noun
public service broadcasting
SR, SVT och UR kallas för public service.SR, SVT and UR are called public service.
offentlighetsprincipen
noun
the principle of public access
Offentlighetsprincipen betyder att allmänna handlingar är offentliga.The principle of public access means that official documents are public.
prenumerera
verb
to subscribe
Vissa tidningar går att prenumerera på.Some newspapers can be subscribed to.
källa
noun
source
Journalister kontrollerar uppgifter med flera oberoende källor.Journalists verify information with several independent sources.
källkritik
noun
source criticism
Källkritik hjälper oss att upptäcka falsk information.Source criticism helps us detect false information.
oberoende
adjective
independent
Public service ska vara oberoende av politiska intressen.Public service must be independent of political interests.
anonym
adjective
anonymous
Den som lämnar uppgifter till medierna har rätt att vara anonym.Whoever gives information to the media has the right to be anonymous.
sekretess
noun
confidentiality, secrecy
Vissa handlingar är hemliga och skyddas av sekretess.Some documents are secret and protected by confidentiality.
ansvarig utgivare
phrase
legally responsible publisher
Den ansvariga utgivaren är juridiskt ansvarig för det som publiceras.The responsible publisher is legally responsible for what is published.
Practice questions
Sign in to practise, free
Ask your tutor
PremiumSign in to use the tutor